Косметика.

[Тонкое кружево]

Насколько опасны эти тени?

Состав.

На русском:
Слюда, тальк, Paraffinum Liquidum, диметикон, алюмосиликат магния, феноксиэтанол, TOCOPHERY LACETATE, METHYLARABEN, этилпарабен, пропилпарабен, бутилпарабен, BHT. ULTRAMARINE (CI77007), Blue 1 LAKE (CI42090: 2), YELLOW Иром азота (CI77492), черный оксид железа (CI77499), железа аммония ферроцианида (​​CI77510), Иром азота (CI77491/2/9), красный 7 LAKE (CI 15850:1), марганец фиолетовый (CI77742), ХРОМ ный GREEN (CI77289), красный оксид железа (CI77491).

На английском:
MICA, TALC, PARAFFINUM LIQUIDUM, DIMETHICONE, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, PHENOXYETHANOL, TOCOPHERY LACETATE, METHYLARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, BUTYLPARABEN, BHT. ULTRAMARINE(CI77007), BLUE 1 LAKE(CI42090:2), YELLOW IROM OXIDE(CI77492), BLACK IRON OXIDE(CI77499), FERRIC AMMONIUM FERROCYANIDE(CI77510), IROM OXIDE(CI77491/2/9), RED 7 LAKE(CI 15850:1), MANGANESE VIOLET(CI77742), HYDRATED CHROMIUM GREEN(CI77289), RED IRON OXIDE(CI77491).

Парабены есть, и это плохо. Но не встречала еще теней, где бы их не было.
За все остальное, что скажите? Стоит ли брать?
Спасибо заранее.

@темы: У меня вопрос! Ищу ответа!

Comments

[Амэлтеа]

В общем и целом - ничего ужасающего я не заметила. Примерно то же, что и во всей декоративной косметике.
Я не специалист в этой области, моя профессия - химия. Так что будут общие слова.


Немножко помогу с переводом, если надумаете где-нибудь еще спросить.

Paraffinum Liquidum

Это вазелиновое масло.

феноксиэтанол

Ну, не очень приятный ингредиент. Хотя, если учитывать малые концентрации в косметике - не так страшно. Это в-во является аллергеном (кажется, немцы недавно проверяли), но присутствует почти во всей косметике, так что если не было проблем - все более или менее хорошо.

METHYLARABEN

тилпарабен, пропилпарабен, бутилпарабен

Вы правильно сказали: парабены - плохо. На счет метилпарабена скажу только, что желательно долго под солнышком не гулять, Ваша кожа этому не обрадуется.
Опять же - возможная реакция на все парабены - аллергия.

BHT. ULTRAMARINE

Мммм... Я немного не поняла. Скорее всего: BHT - бутилгидрокситолуол: используется еще и в пищевой промышленности, канцероген.

YELLOW IROM OXIDE

Это метагидроксид железа.
Вообще, ничего плохого, как и в случае с черным и красным оксидом железа. Просто красители.

HYDRATED CHROMIUM GREE

Это гиидратированный оксид хрома III.

[Тонкое кружево]

Амэлтеа, ох, спасибо огромное, вы меня успокоили.
Значит, буду брать. Не помру.))

[Амэлтеа]

Тамилиана, всегда пожалуйста =)

[Daemonology]

очень советую сайт: www.cosdna.com

[Тонкое кружево]

Шумелка Мышь, спасибо.)) Чудесный сайт.))